1
00:01:08,073 --> 00:01:10,200
Je veux parler à un responsable !

2
00:01:11,493 --> 00:01:12,744
<i>Mon père est</i>

3
00:01:12,744 --> 00:01:14,162
<i>Hiroshi Randa !</i>

4
00:01:14,830 --> 00:01:15,789
<i>Randa !</i>

5
00:34:41,003 --> 00:34:43,588
Écartez-vous de mon chemin.

6
00:34:56,684 --> 00:34:59,521
C'est si bon ! C'est ça.

7
00:35:18,373 --> 00:35:20,459
<i>Quel est le secret de la forme triangulaire ?</i>

8
00:35:22,377 --> 00:35:24,963
<i>Le secret du délice est...</i>

9
00:35:24,963 --> 00:35:26,298
<i>Je ne vais pas vous le dire !</i>

10
00:35:26,298 --> 00:35:27,674
<i>Tada !</i>

11
00:38:22,266 --> 00:38:23,642
Tout ira bien.

12
00:38:25,853 --> 00:38:27,563
Je suis désolé, Cate.

13
00:38:28,730 --> 00:38:30,858
Mais tu es fort.

14
00:38:30,858 --> 00:38:32,901
Tout ira bien.